be conspicuous by its absence中文是什么意思

• 因为缺席反而引人注意

• "conspicuous"中文翻译    adj. 1.显著的，显眼的。 2.(服装等)过分花哨的 ...
• "its"中文翻译    pron. 〔it的所有格〕它的，其。 the plan ...
• "absence"中文翻译    n. 1.不在，缺席，缺勤 (opp. presence ...
• "conspicuous" 中文翻译 :    adj. 1.显著的，显眼的。 2.(服装等)过分花哨的；令人注目的，触目的；明显的；著名的，特出的，出众的。 be conspicuous by its absence 因为(某人)缺席反而引人注意。 conspicuous error 显著的错误。 cut a conspicuous figure 放异彩，令人注目。 make oneself conspicuous (标新立异)惹人注目。 adv. -ly ,-ness n.
• "absence" 中文翻译 :    n. 1.不在，缺席，缺勤 (opp. presence)。 2.缺乏，缺少，无。 3.心不在焉，不注意。 absencefrom (school, office) 缺(课)，缺(席)，缺(工)，缺(勤)，不在。 absence in (London) 暂离某地而在(伦敦)。 absence of mind 心不在焉，心神不定。 absence of reason 发狂。 in sb.'s absence 当某人不在时，背地里。 in the absence of 无…时，缺少…时。 leave of absence 请假，准假。 absence without leave 擅离职守。
• "absence in the~of" 中文翻译 :    缺少
• "absence of" 中文翻译 :    缺乏
• "by the absence of" 中文翻译 :    因未..., 因没有..
• "in the absence of" 中文翻译 :    连用时译成; 在没有...的前提下; 在默认的情况下
• "the absence of" 中文翻译 :    缺乏…时
• "a conspicuous figure" 中文翻译 :    冒尖儿的人物
• "conspicuous clause" 中文翻译 :    醒目条款
• "conspicuous consumption" 中文翻译 :    摆阔性消费〔出于炫耀财产而花钱购物等，并非出于需要〕。
• "conspicuous error" 中文翻译 :    显著的错误
• "conspicuous goods" 中文翻译 :    炫耀性物品
• "conspicuous image" 中文翻译 :    明显影象
• "conspicuous landmark" 中文翻译 :    显著陆标
• "conspicuous level" 中文翻译 :    显著水平
• "conspicuous marking" 中文翻译 :    醒目的标志
• "conspicuous object" 中文翻译 :    显著目标
• "conspicuous objects" 中文翻译 :    显著物标
• "conspicuous place" 中文翻译 :    显眼地方
• "conspicuous position" 中文翻译 :    显眼位置
• "conspicuous production" 中文翻译 :    炫耀性生产
• "conspicuous species" 中文翻译 :    主要种

• Enough enthusiasm for study among the students is conspicuous by its absence
  学生们对学习缺少足够的热情，这引起了人们的注意。
• There is one exception , but it ' s such a big one that it would be conspicuous by its absence
  但是也有一个例外，这个大游戏由于它的缺席而变得突出。